영웅전설 하늘의 궤적 the 3rd 한글판(아루온에서는 Third Chapter(TC)라고 쓰더군요) 공개가 9월 19일에서 9월 21일로 다시 연기되었습니다. 기다리는 입장에서는 아쉽긴 하지만 거의 작업이 완료된 듯하니 조금 마음은 놓이네요.
시스템이나 다른 부분들은 그대로 가는 것이니 그렇다 치더라도 대사를 어떻게 번역했는지 궁금합니다. 특히, 먹을 것을 좋아하는 열혈 여전사(?) 리스의 대사를 얼른 보았으면 좋겠습니다.
아무래도 일본어보다는 번역된 우리말을 봐야 게임을 더 자세히 이해할 수 있기에 아루온의 서비스 개시만을 기다리고 있습니다. 과연 추석 연휴에는 the 3rd 한글판을 즐기게 될까요?
영웅전설 하늘의 궤적 the 3rd를 최종장까지 진행하던 중 영웅전설 7의 중요한 단서를 보기 위해 그동안 미뤄뒀던 미니게임들을 하고 있는데 클리어하기가 생각만큼 쉽지 않습니다.
격투대회는 나이트메어까지 끝내고 퀴즈는 다 풀었지만 카드게임은 한끝 차이로 번번이 패배하고, 낚시게임에서는 여러번 재시도해도 단 한마리도 낚이지 않는 굴욕(?)의 연속입니다. 슈팅게임은 보스전에서 말 그대로 ‘우주관광’ 중이고…
하도 진행이 안되니 그냥 최종던전 돌입해서 끝장을 보고싶은 심정입니다. the 3rd 미니게임을 잘 진행하는 방법이 없을까요?
폴아웃 3 티저 포스터2008년 가을에 내놓을 예정이라는 폴아웃 3의 티저 포스터입니다. 어디서 많이 본듯한 캐릭터는 영락없는 폴아웃 분위기네요.
6월 초에는 공식 사이트를 통해 폐허가 된 워싱턴을 배경으로 파워 아머를 입은 사람이 등장하는 동영상을 공개하기도 했죠. 지금까지 공개된 정보로 봐서는 3D 그래픽을 도입하는 등 전작과는 상당히 다른 형태인듯 한데, 마치 올해 초에 나왔던 스토커가 연상되기도 합니다.
어떤 모습으로 나오게 될지 벌써부터 기대가 큽니다.
스타크래프트 2 인트로 동영상 중 마린의 대사
우리나라에서 개최한 발표회인 만큼 인트로 영상부터 모니터에 병사의 인적사항을 영어 ‘Active’ 대신 ‘현역’이라고 표기하는가 하면, 한글 대사에 맞춘 마린의 입모양이 나오는 등 현지화에 많은 신경을 쓴 모습이 인상적이었습니다. 게임플레이 시연에서는 새로운 유닛들의 특성과 상성관계를 설명했는데, 속도를 조금 늦춰서 진행했음에도 불구하고 상당히 박진감있는 플레이를 보여주었습니다.
발표회 실황 및 공식 사이트를 통해 공개된 내용과 IGN에 올라온 스크린샷 일부만 보더라도 스타크래프트 2는 게이머들의 가슴을 설레게 하는 요소들로 가득차 있습니다. 물론 게임의 완성도를 높이기 위해 테스트 기간을 길게 잡는 블리자드의 제작 관행으로 미루어볼 때 출시되기까지는 앞으로도 상당한 시일이 소요될 것 같습니다만, 오랜 기다림의 시간을 헛되지 않게 해준 블리자드 엔터테인먼트 제작진에게 감사의 마음을 전해봅니다.
p.s 어느새 한정판 스태츄까지 나왔네요. ‘타이커스 핀들레이’라는 캐릭터인데, 높이 46cm의 압박이란;;
milly564님 블로그에서 트랙백합니다.
파이널 판타지 6의 로맨티스트, 도적 로크가 나왔네요 ^^;;
